『福山潤ファンに50の質問』バナー


【アドレス】
http://rin1126.fc2web.com/

1、貴方のお名前(H.N)を教えてください。
六月
2、福山さんのファン歴はどのくらいですか?
2月半?
3、ファンになったきっかけを教えてください
最初其實是那張傳説中的福山攻[笑]
4、あなたの一番好きな福山さん作品は?
いつかじゃない明日のために/side直哉
5、その理由を教えてください
福山弟弟哭得簡直是極品
6、あなたの一番好きな福山さんキャラは?
NAOYA[笑]
7、その理由を教えてください
同5
8、お気に入りの台詞、忘れられない台詞はありますか?
「…寂しいよ…」BYいつかじゃない明日のために/side直哉
9、福山さんの第一印象は?
非常可愛元氣的聲音,樣子的話,怎麽好象小壞蛋一樣,Neo6
10、それは今でも変わりませんか?
唔,結果是哭得比較好,笑得聲音有點...[笑]
11、今後もっとやってほしい仕事(ラジオや吹替え等)はありますか?
唔,radio吧,最好是anime的radio,雖然gankutsuou應該是沒可能
12、これから演じてほしい役はありますか?
一身正氣的劍道少年[笑]
13、福山さんに「これやめて欲しいな」という点はありますか?
啊...請不要笑出聲音...
14、福山さんの出演されたCDをどれくらい持っていますか?
只有買OST的習慣,CD-R的話有的
15、雪乃五月さんにダメ出しをされてるという(笑)服装についてどう思いますか?
沒見過=_=
16、福山さんファンとして「これは押さえておきたい!」という作品はありますか?
嗯,沒有
17、福山さんをイベントなどで生で拝見したことがありますか?
沒有
18、その時の感想を教えてください。
同上
19、福山さんにプレゼントを贈ったことがありますか?
再同上
20、それはなんですか?差し支えなければ教えてください。(ない方は、何を贈りたいですか?)
想不到...此人好像沒喜好|||
21、福山さんとイベントなどで、お話されたことがありますか?

22、お話してみて、どうでしたか?(ない方は、どんなお話をしてみたいですか?)
想不到
23、福山さんのインタビュー等が掲載されている雑誌は必ず買いますか?
拜托人去買NT12月號了
24、第一声だけで福山さんだと判断できる自信ありますか?
沒...雖然80%以上還是可以的
25、周囲に福山さんファン仲間はいますか?
唔,似乎算是有一個
26、正直、福山潤さんと福島潤さんを間違えたことありますか?
沒有,但是曾經和私市or内藤弄混過,真是非常奇怪...
27、福山さんの低めの声と高めの声、比較的好きなほうはどちらですか?
唔,都是喜歡的[笑]
28、福山さんの出演されてる作品なら、どんなチョイ役でもチェックしますか?
唔,大概...似乎也沒有,確實沒有吧
29、福山さん関係で一番後悔したことは?(限定品を買い損ねた等)
沒有去買10月那張cd,來年去買吧
30、福山さんに言って貰いたい台詞はありますか?
似乎沒有[笑]
31、あなたの所持している福山さん関連のもので、レアだと思うものはありますか?(サイン色紙等)

32、福山さんがBL作品に出演されることをどう思いますか?
大部分都還好,雖然很多内容實在不怎麽樣
33、福山さんに「この作品のこのキャラの声当てて欲しい!」というのはありますか?
似乎沒有...不過RIN的cast剛剛出的時候確實有桂就是這樣的想法
34、福山さんと共演して欲しい声優さんはいらっしゃいますか?
有的
35、それはどなたですか?
相性最好的似乎還是小西,個人希望的...yusa-san,請給我看櫃櫥吧[笑]
36、その理由も御願いします。
聼貴族3的時候就有的想法,不過最好是二重那種櫃櫥度比較高的情節
37、もしなってもらえるとしたら、次の中でどれがいいですか?(父親、兄、弟、先生、先輩、後輩、親戚、友達、恋人)
友達、弟、兄
38、その理由も教えてください。
唔,大概就是這樣想的
39、今一番欲しい(見たい)福山さん関連のものは何ですか?(廃盤になったCD、イベント等)
暫時沒有特別的
40、あなたは普段福山さんを何と呼んでいますか?(福山くん、潤くん等)
福山弟弟[笑]
41、恋人とデート、福山さんのイベント、重なったらあなたはどちらを優先しますか?
如果可以去的話當然是EVENT[笑]jp很遠啊...沒可能來ca吧
42、マイナーだけど福山さんファンは必見(必聴)という作品はありますか?
minor...似乎已經不能這麽說了吧[笑]比ueda-san多好多,必聼的話,果然還是10月那張吧
43、福山さんのキャラソンを聞いたことありますか?(あればそれは何ですか?)
嗯,剛才就在聼,前を向いていこう!/Vo.伊藤啓太
44、感想を一言(未聴の方は聴いてみたいですか?)
普通,比金色什麽的裏面的那兩首好聽些,給人感覺就是普通的在唱KTV的感覺
45、今後歌をうたう機会があるとしたら、どんな曲を歌って欲しいですか?
比較輕快的歌曲,NEO6裏面聼得那個真倒胃口
46、福山さんなしでも生きていけると思いますか?
[笑]怎麽可能
47、あなたにとって福山潤さんとは?
哭聲的標準[爆]
48、福山さんに一言メッセージを。
請穿得健康向上一些吧。[笑]
49、『福山潤さんファンに50の質問』の感想をどうぞ。
很jp啊[笑]去看Live之類的果然不在現實範圍内
50、最後まで読んでくださった方にメッセージをどうぞ。
如此無聊的回答也看完了,真是辛苦了

2004.11.20存檔
並沒有做翻譯,原因種種,隨便看看便是

CLOSE。。。